QIAO HONG

Activité et historique de Qiao Hong

Française d'origine chinoise, diplômée en langue et littérature françaises de l'Université de Canton en Chine (Maîtrise II), 30 ans d'expérience de traduction-interprétation et 10 ans d'exercice judiciaire en tant que traductrice-interprète expert judiciaire près la Cour d'Appel de Poitiers en France, membre de la SFT, je vous propose mes services de traduction et d'interprétation français<>chinois tous domaines (diplomatie, économie, sciences, industrie, commerce, tourisme, cosmétiques, ?nologie, médecine, arts, culture, littérature, juridique, éducatif, administratif...) et tous supports (conférence, séminaire, négociation, visite, document, catalogue, contrat, audio et vidéo, site web, courriel et courrier...) ainsi que des documents officiels et juridiques (extraits Kbis, certificats d'état civil, actes de naissance, actes de mariage, jugements, diplômes, permis de conduire, extraits du casier judiciaire, documents de notaires et d'avocats...).
D'autre part, 20 ans d'expérience d'enseignement de la langue chinoise en France, je donne des cours de chinois mandarin tous publics et tous niveaux à Poitiers ou via Skype.
Tél: 05 49 37 88 96 / 06 30 13 91 14, Mail: qiaohong130@hotmail.com, Site: www.sinopole86.com